Möte i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar

Vi måste söka lite, sedan tar vi av mot Pasvikdal och når snabbt till den lilla gruvstaden Bjørnevatn. En enorm grävskopa och ett monument för gruvarbetarna visar oss: här har vi rätt – här ligger malmgraven Sydvaranger-gruven Bjørnevatn.

Möte i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Mittemot vänthuset ligger den stora grävskopan i den lilla gruvbyn Bjørnevatn, ett modernt samarbete. Vi måste bara följa vägen och sedan stå framför den stora ingångsporten till gruvföretaget Sydvaranger Gruver Bjørnevatn.

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar | © mare.photo

Men vi tar oss tid, andas in platsen för att långsamt komma in i Sydvaranger Gruver Bjørnevatns miljö. Besöket i denna gruva nära Kirkenes planerades under lång tid och därför utbytte vi idéer med det nya gruvföretaget i förväg. Och så accepterade vi gärna inbjudan att besöka gruvan.

Standstill i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Ingenting har flyttat hit länge. Porten framför vilken jag nu står verkar föräldralös. Det är stängt. Tre historiska fordon från 1950- och 1960-talet är gruvets nuvarande visitkort i Kirkenes. Men de verkar lika glömda som Sydvaranger Gruver Bjørnevatn själv.

Vädret är lika ändrat som Sydvaranger Gruver Bjørnevatns historia idag. Om det har regnat i timmar innan öppnar himlen och kommer att ge oss bra ljusförhållanden för att ta bilder under de kommande två timmarna, innan det nya mörka molnbandet når oss igen och kastar sin ballast.

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar | © mare.photo

Så det är dags att träffa Egil, som tar mig rakt över Sydvaranger Gruver Bjørnevatns stigar. Egil har arbetat här tills den sista operationen, idag gör han sina rundor med sin fem år gamla bruna Labrador Retriever och är alltid nedsänkt i tankar om de livliga och hektiska dagarna här på Sydvaranger Gruver Bjørnevatn. Han hade tur för att han började gå i pension i början av Sydvaranger Gruver Bjørnevatns konkurs.

Först tar vi oss till Sydvaranger Gruver Bjørnevatns bästa utsiktspunkt. ”Var försiktig på kanterna …” är ett välmenande tips, för det finns ibland några hundra meter i djupet. För mig är detta en självklarhet, hur ofta jag har åkt på stora byggarbetsplatser eller i otydlig terräng. Varje steg måste beaktas och hanteras. Egil jämför de robusta sluttningarna av Sydvaranger Gruver Bjørnevatn med Preikestolen, för han skulle aldrig gå till kanten – på grund av sin höjdskrik.

Anlände till att arbeta i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Oavsett om han har bott här länge i norra norra och vad han ska göra den långa och mörka vintern i detta område, skulle jag vilja veta. Ursprungligen kommer Egil från en liten stad nära Oslo. Men den dagen han kom hit ville han aldrig gå tillbaka. På vintern går han ut och fiskar, särskilt den stora kungkrabban med dess klor så länge som vår åtta månader gamla son, står med honom fast på menyn. Dessutom finns det fantastiska skidorter om jag redan har sett dem. Ja, det kan vara lite stormigt här, vid Barebtssee, redan. Och så fort solen kom ut använde han sin fem meter långa Husvagn, husvagnen. Stativet nära den vackra platsen Bugøynes, cirka 40 kilometer entfernt.Dort Jag måste åka dit en gång.

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar | © mare.photoSamtidigt som vi anlände till utsiktspunkten, över två kilometer, sträcker vi oss över detta kraterlandskap i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn.

Om det finns björnar i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, frågar jag honom och visar med ett leende på de två kratersjöarna. När allt kommer omkring är Bjørn översättningen för Bär och Vatn för vatten. Det var faktiskt en gång en sjö där du kunde träffa björnar. För ungefär fyra år sedan sågs björnar här i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn samt renar. Detta är mycket speciellt, eftersom mat inte hittar båda arterna i detta kraterlandskap. Det såg ut som den plats vi står på. Björkar och mossor, bärbuskar som knappt är högre än markytan och gräs har format omgivningarna vid foten av den sibirska taigaen.

Ledsen utsikt till Ryssland från Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Nu vandrar blicken till den högsta punkten, till transmissionstornet. ”Härifrån har du en fantastisk utsikt över Ryssland, särskilt till den lokala gropen i nickel …” Eftersom allt är dött för naturen, förgiftad. Ibland kommer molnet hit från de enorma skorstenarna. Det känns inte riktigt. Oavsett om han skulle fiska i Pasvik eller dricka det lokala vattnet är jag intresserad. Han förnekar båda med eftertryck.

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar | © mare.photo

Men även i denna grop förstördes och förgiftades miljön. Det är annorlunda nu. Utgåvorna är mycket stränga idag och människor har stora förhoppningar för början av en ny start.

Egil tittar på min Leica M, är lite förvånad över att jag fotograferar analog idag. Han har också en gammal Leica, som han brukade fotografera för Labour Party. Idag måste han beställa filmerna i Tyskland. Jag ska skicka honom några filmer, jag lovar honom.

Sleeping Beauty sömn i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Vi återgår långsamt till centrum av Sydvaranger Gruver Bjørnevatn-gruvan och stannar framför de tre gamla fordonen vid ingången. Den enorma grävmaskinen och den lika stora dumparen är från omkring 1960, däremellan är en liten dumpare, som troligen var efter 1945 i bruk. För mig är den lilla det vackraste konstruktionsfordonet. Men den stora dumparen kunde nå en totalvikt på 150 ton och därmed ta upp mycket last.

Och sedan visar han mig de enorma portarna i en oändligt lång hall. ”… här serviceras fordonen …”

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar

Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, Leica M Elmarit 2.8 28 asph. Kodak Ektar | © mare.photo

Starta om i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Egil talar om framtiden, som har börjat igen för Sydvaranger Gruver Bjørnevatn. Det som började för över 100 år sedan kommer äntligen att fortsätta. De första sprängningarna var nyligen, ett nytt spår skapas. Bulldozers skjuter jordjord till sidan av berget, och snart kommer fordon och byggmaskiner, som inte har flyttats på tio år, snart att vara förberedda för den gamla och ändå nya användningen. I början av gruvsäsongen, säger han, har folk tagit sin exploatering med ren till hamnen åtta kilometer bort, tills järnvägsförbindelsen vid någon tidpunkt var klar. Den nya operatören av Sydvaranger Gruver Bjørnevatn rekryterar massivt arbetare här i det ofta glömda och nästan övergivna norr, här i Sydvaranger Gruver Bjørnevatn.

Hemma tack till Sydvaranger Gruver Bjørnevatn

Och viskar Egil till mig igen om det nästan öde norr. ”Du måste besöka Vadsø och Vardø …”. Men vi var redan på Varangerfjorden för några dagar sedan och jag kan förstå hans entusiasm väl. Oavsett om vi har varit i Hamingsberg, det skulle vara den trevligaste platsen någonsin. Åh, hur rätt han har. Om inte bara de nervhäftande vägsektionerna med sina robusta sluttande kanter, för behovet som en resenär från Nordtyske låglandet ibland starka nerver.

Han behövde inte åka till Nordkapp, eftersom han var för upptagen. Han älskar ensamheten och de trevliga timmarna i sin husvagn.

Egil kommer till vår VW-buss och hälsar vår familj. ”Har det bra …”, säger vi adjö, hur du gör det här.

Vi stannar lite längre på Sydvaranger Gruver Bjørnevatn, låt dem fortsätta agera mot oss. Den mörka molnväggen har tagit oss igen och tappar de första dropparna. Så är det här i norr. Men vi kommer tillbaka och träffar varandra när den öppna gruvan igen avgör Sydvaranger Gruver Bjørnevatns dagliga rutin. Om några månader bör det vara dags igen.

Leave a Comment